原作 エリザベス･クレーン
「WE ONLY KNOW SO MUCH」
求めてた
言い表せないほど 彼が欲しかった
理屈抜きの肉体的な感覚
体が受け入れるの
私の体も あなたの体も 私になる
私たちは１つ
愛に似てた
愛だった
ちょっと待って
これを君に
モット
おはよう
リンゴが おいしそう
運命の出会いなど
信じてなかったけど
別世界だと思ってたことが 訪れたの
でも別世界には住んでない
ここが私の家
現実
クリサンセマム･ モリフォリウム
センパー･ファイ！
言葉遊びかと
ゴードンは “キクの花”と言ったの
スーパーが混んでたのね
この時期に見かけるキクが 一般的ではあるが
極めて多様な属でね
アメリカでは明るい印象だが
一部の国では 悲しみを連想する花でもある
正直さを表すと考える国も
きれいな花だ
市場で？
花なら職場で買える
でしょうね
オーティス 教科書にシロップが
もう読んだ
他のページに染み込む
もう全部 読んだから
オーティス 見てみろ
バッハを知ってるか？
知ってるよ
当然でしょ
記念メダルを毎日 見せてた
〝カイルがフリ︱に〟
ウソ
何？
プリシラ 今日は 読書会があるから車は…
使わないで
カレンダーには書いてない
“読書会”
ボスの日なので
盆栽だね ステキだ
盆栽のルーツは 古代エジプトにさかのぼる
日本の“わびさび”の イメージが強いが…
“わびさび”を？
知らない？
物事の移ろいを めでる概念のことだ
使い捨て文化のアメリカで
盆栽が人気を得たことは 驚きだ
どういたしまして
黒塗りで作った詩を 生徒に見せた時―
君を表した詩だと気づいた
君の体から時間が流れ
夜と空間と大地が過ぎゆく
不確かな音
愛の口づけで 君の魂に喜びが生まれる
君の胸と欲望…
ジーン またセオドアが外へ
まったく
〝ベイ・バ︱ガ︱〟
あんな男 忘れなよ
カイルはクズだよ
先週 リンジーと 話してるのを見た
私と別れる前？
ブスのくせに
腹黒い女よ
彼女持ちの男に話しかける？
バイト中だよ
彼女持ちの男と話すのは マズい
クソ女よ
ねえ
リアリティ番組に興味ない？
テレビ局の人？
ああ 本物だよ
すごい 聞かせて
制作が始まるまで 詳細は秘密だけど
楽しくて キャストは女性中心
今は出演者を探してる
面白くて 素質がありそうな子を
存在感も
詳細はウェブサイトを見て
セリフを練習するの？
アドリブだからない
練習せずに素のままで
自分らしく
はい
タブレはレバノン料理
でもアルメニアやトルコ風の アレンジは―
パセリが多い
ゴードン？
ゴードン･コープランド？
やっぱりね
どこかで？
トルーディよ
トルーディ･パーカー
トルーディ
学生寮で―
ビール飲んで ダーツやフリスビーも
忘れたの？
バレンタインデーに パジャマをくれて
フレンチの店で食事した
帰り際 雨に降られて土管で―
雨宿りした
私たちのテーマ曲は―
“Ｗｈｙ Ｄｏｎ＇ｔ Ｗｅ Ｄｏ Ｉｔ Ｉｎ Ｔｈｅ Ｒｏａｄ？”
そう…
ルームメイトはシェイラ
ベリーダンスの？
ええ
７か月 付き合ってたの
あなたは論文を書くので 忙しかった
“イタリアの ルネサンス絵画”とか
結局…
ホスピタリティ学の 学位を取った
立派ね
じゃあ
元気で
そっちも
トルーディ
私は入り込めなかったの イグナティウスって…
変人？
共感できないわ
“僕って不幸でしょ”
“退屈な街に 閉じ込められてる”
共感されない登場人物が いてもいい
他には？
ジェームズは？ あなたの推薦よ
ジーンの話の続きを
変だと思われるだろうけど
私はイグナティウスに どこか共感できた
母親も見放してる
誰でも通る道だ
運命に翻弄されて
どうにもできない無力さを 私も感じたことがある
“物事の本質と目的を 知らぬ者は―”
“罪人や悪人が 権力と幸せを持つと考える”
この本にはないわ
イグナティウスが引用する 「哲学の慰め」の一文
読んだのか
私には“猫に小判”だけど
箱に入った猫が好き
猫の画像って大好き
カップに入った猫と ウサギ 見た？
見せてあげる すごく可愛いの
可愛い
こう言ってるのよ
真の価値がある唯一のものは 自分の中から見つかると
だから そういう意味なら 幸せは…
君は僕の幸せだ
ジェームズ
君は花をつけた木
僕は巣を探し くたびれた鳥だ
ジェームズ
君を独占したい
冗談だ
オーティスは まだ９歳
セオドアとヴィヴィアンの 世話もある
アルツハイマー病は…
今も香りが
とにかく複雑なの
難しいな
何が？
古典文学を読んだら どうかと話してたの
「白鯨」とか
勘弁して
ジェームズに賛成
“ある船は港を出て 永久に戻らなかった”
彼って すごい
ええ 本当に
最新の検眼日誌を読もう
“私の父は検眼士で 宝石を扱う仕事もした”
“当時は その２つの業種を 兼業する人が多かったのだ”
“父のイスと 仕事道具が好きだった”
“ルーペを調整する音も”
“角膜の湾曲した形も 気に入っていた”
“ナースステーションの カウンターに似てる”
〝ヨコ 棚が隣の女の子〟
カトリーナ？
カテリーナ
そう 分かった
カテリーナって？
僕が好きかもしれない子
違うかもだけど
女の子だから
ステキじゃない
どんな子？
髪を２つのポニーテールに
ツインテール？
たぶん
他には？
誰より棚を整頓してて
机の下で足を組んでる
絡ませるみたいに
面白い
それで全部 あまり話さない
同じ年頃にママも ロジャーって子に恋したの
遠くから見てるだけで
最後には友達になった
それから…
とにかく…
愛は―
未知のもの
必ずしも自分の 思いどおりにはならない
パパに出会った時―
完全に とりこになった
世渡り上手で
カッコよく感じたの
若かった私に―
ジェームズが 愛を思い出させてくれた
パパはゴードンだよ
そうね
そのとおり
“ジーン以前の彼女”
“小５ デビー”
“高１プロム タミー”
“フェレット似の女”
“広告で見つけた女”
“Ｔバックのエレン”
〝トル︱ディ？〟
ドリス
例えばの話だ
誰かが君の知り合いだと 主張した
その人の話は具体的で 信ぴょう性もあるが
自分には その人に関する記憶がなくて
全く思い出すことができない
よくあります
つまり “ど忘れ”ってヤツです
思い出せない
そうだな
欲しい？
ザクロ 誕生日ケーキ ハラペーニョ
手を出して
ありがとう
“人の名前や 数字を忘れがち”
“何をしようとしていたか 忘れる”
まさか
“約束を忘れる”
あり得ない
バカな
〝記憶がなく 同じ話を︱〟
〝繰り返してもらう 時がある〟
〝時々〟
“結果を見る”
“結果 93％”
セオドア
缶切りでどうする気？
仕組みを知りたくて
でも元に戻せなくなるでしょ
平気だ 元に戻せる
引き出しに説明書が入ってる
今朝 出かけるところを 止めたの
小汚いリスの写真を 撮りに行くって
写真か音楽の 仕事がしたいと思ってた
でも後悔はない
お父さんの職業は？
検眼士だった
検眼士？
わしもだよ
僕の父さんだ
そうか
ゼリービーンズを 大事に持ち帰ったの
誰がくれたと？
カテリーナよ
カテリーナね
知ってる？
もちろん
いつ会ったの？ うちに来たかしら
いや なぜかそう…
言っただけ
意味不明ね
トルコだ
ゼリービーンズの起源
砂糖を固めて…
作ったお菓子が…
ああ… ごめんね
いいさ
ごめんなさい
大丈夫
最悪
ミッション
どうにか この安物の服を使って
恥ずかしくないスタイルに 仕上げる
無理な話
やだ ママ
何を？
私 リアリティ番組の 主役になるかも
本気よ
こんな安物を着て バカなマネできない
失敗したくないから 集中させて
“伝言 ジェームズ”
君のことをずっと考えてた
会いたい
聞いてるか？ ねえ
忙しいんだな
分かった
今 腕の中に 君がいたらいいのに
君がいたら昼も夜も―
楽しいのに
モットも寂しそうだ
君の甘い笑い声を思い出す
モットが“リスかと思ったら 風の音だった”って顔をした
君は忘れないだろう
また あの顔をするのではと 心配してた
“救急に通報して立ち去れ”
“ごめん”
ジェームズ？
否認
なんてこと
最悪の状況になった
彼が私を置いて 旅立ってしまうなんて
悪い夢を 見ていると分かっていて
目を覚ましてもまだ 悪夢の中にいるようだった
“美術教師 遺体で発見”
どうした？
ジーン
読書会の仲間よ
気の毒に 病気で？
記事によると―
“自殺とみられる”って
そうだな
芸術家は自殺率が高い
だが自殺には たいてい兆候がある
見抜けたと？
いや
そこまで親しくないだろ
ジーン？
大丈夫か？
その時 気づいた
大丈夫じゃない
まるでダメ
〝遺族支援グル︱プ〟
でも言えなかった
誰に？
何です？
つらい気持ちを 誰に言えなかったの？
20年来の夫です ベルトで首吊りを
失礼
詳細を 話すべきじゃなかった？
よく知らなくて
ここでは何でも話せる
秘密はうんざり
否認は悲しみの第１段階
妻が死んだ２日後に 救急車を呼んだ
エレンが薬の過剰摂取で 死んだと―
認めるのに２週間かかった
100％正直でないと―
乗り越えるべき壁を 乗り越えられない
家 リンゴ 船 犬 凧
何と？
単語を覚えて
家 リンゴ 船 犬 凧
覚えておいて
はい 遺伝との関係は？
アルツハイマー病には 遺伝子変異も
やっぱり
父の二の舞は嫌だ
あなたに原因遺伝子はない
本当に？
明確なアミロイド斑はない
ゼロではないと？
アミロイド斑だけで 診断できない
認知障害の症状とは いえません
可能性はある
髄液検査もできたが
その必要はないかと
記憶は睡眠障害や ストレスにも影響される
死 セックスレス
それを原因とする絶望的な 孤独や解離
何と？
家庭に問題は？
あったりなかったり
じゃあ さっき言った ５つの単語を
家 リンゴ
船 犬
車
いや 猫
違う…
４つ分かれば正常だ
待って 家 リンゴ 船
犬
失礼 次の診察が
どうも
リンゴ 船 犬…
ヤバい 超 楽しかった
本当？
プリシラ･コープランド
リラックスして楽しんで
どうも
プリシラ
カメラ映りを確認するため いくつか質問するよ
ウソを言っていいから
自然体でね
分かりました
正解も間違いもないから 心配なく
自分らしくいてくれれば 大丈夫だ
じゃあ 最初の質問
あなたの学歴は？
短大の１年生です
つまんないから辞めようかと
でも まだ考え中で
分かりません
自分の売りはどこ？
センスかしら
趣味は？
切手集めとか？
そんなとこ
メールは趣味？
違うかも
ダンスが好き
ファッション誌も
では次の質問へ
過去10年間 心身に疾患を 抱えた経験はあります？
まさか 10年前なんて 私 ９歳よ
９歳でも心は病む
それで私の弟も変なのね
テレビ出演は？
家族でＮＹに行った時 番組を観覧した
後ろの列でダサかったけど
なぜ出演したいと？
誰でも出たがる
そうでもない
何かを成し遂げた経験は？
私は―
弟を尊敬してた
病気を抱えてても 常に いい弟でした
１回目から だいぶ時間が経ってた
未遂で…
もう順調かと
新しい薬で…
順調だとばかり
話しすぎたな
他に何か話がある方は？
誰か
どうぞ こちらへ
これだけ言わせてください
先生は優しくて
下手でも傑作みたいに 褒めてくれました
芸術の力で人々が結びつき 別人にもなれると教わった
忘れません
ありがとう
それと…
大きくて年取った犬ですが モットに新しい家が必要です
妻がアレルギーで…
ジェームズのために どうも
さあ
お悔やみ申し上げます
ジェームズとは友人で 読書会で一緒でした
息子が喜ぶので 犬を引き取りたい
本当に？
助かります 大丈夫？
ええ
連絡を
この子の物もまとめて 一緒に届けます
今 連れてく
今？
ええ
ほら おいで
“１ 誕生日ケーキ”
“マズい”
分かるわ 悲しいのね
寂しいね
ベッドに来る？
自分の寝床がある
傷ついてる
だがベッドへ？
別に何も変わらないもの ねえ
〝カテリ︱ナと 話すこと〟
リンゴ園に着く前に 話がなくなったら？
オーティス
リストは要らない
特別な人との間に 会話は要らない
ジェームズとも そうだった
ステキな話もしたけど
半分くらいの時間は 何もせず
座ってた
恋はステキよ
いつか あなたも出会うはず
何て言うか…
精神的なつながりを 感じる相手よ
自殺しないといいけど
アメリカン･ガールの サロン･セットなの
お人形 持ってるなら―
うちで 美容師さんごっこする？
持ってない
ベサニー バスに乗って
他の人形でもいいよ
アメリカン･ガールより 小さくても大丈夫
バービーやアリエル ララループシーにゴッツ
ゴッツは大きくて イスに座れないかも
私の人形の隣に座るといいよ
事故が怖いから窓側はイヤ
通路側が安全？
たぶんね
「スピード」って映画 見た？
すごく怖いの
バスが止まらない
このバスは止まる
だといいね
自殺しようと思う？
たぶん思わないけど なんで？
恋人がするってママが
自分で死ぬの？
たぶん
それはしない 事故ならあるかもね
クロスワード 好き？
スペリングは好き
クロスワードを作ってる
１作目だよ
いいね
トルーディ
“検索 トルーディ･パーカー”
よし
トルーディへ
こないだのことを 謝らせてくれ
２人の関係をすっかり 忘れていたこと…
ダメだ
思い出せなくて…
申し訳なかった
こないだは君のことが 分からなかった
ああ クソッ
僕がイカれてないことを 会って確かめたい
アホか
コーヒーでも？
一緒にコーヒーでもどう？
参ったな
ゴードン 店頭まで
怒り
愛し合ってる相手には 何でも言うべきだと思う
もう何年も心の病気と 闘っていたなんて
新しい薬が効かなくて
何もかもつらくなり
悪い考えに襲われ 助けが必要だった
彼自身の問題だし
私の問題でもあるわ 先立たれたの
私にも関係ある
私も同じ
ここにいる我々は みんな 先立たれた
ご主人は よく長い間 病気を隠せたものね
そうね
夫婦でも 気づかないことはある
力になりたい
それでいいの
その怒りを―
抑え込むのは よくない
怒りは悲しみの第２段階よ
そうなの？ そのあとは？
安らぎ？ 喜び？
ゴスペルみたいに 受け入れるの？
これが運命だと
一生分の安らぎを失ってでも
あと１回 あと１時間 彼と外で寝転びたい
取り引き
何？
次の段階は取り引きよ
どうも もう結構
彼は戻らない
誰かに話して
つらい時は 誰かに聞いてもらって
〝入り口〟
聞いて
袋にリンゴを詰めたら 木の下に座ること
ペアでね
ロボット 好き？
ロボット？
忘れて
リンゴは？
好きだけど穴がイヤ
イモ虫がいる
僕もだ だったら昆虫も嫌い？
ゼリービーンズ 要る？
うん
誕生日ケーキはマズい
ケーキが嫌いなの？
いや ケーキ味の ゼリービーンズのこと
なら私の 誕生日パーティーに来て
いいよ
来るなら私の彼氏になってね
父さん
ねえ 待って どこへ行く気？
手紙を出しに行く
今日は集配も終わったし 封筒に入れないと
どうも ジーンは？
留守ですが ご用件は？
集会で忘れ物を
住所があったので…
渡しておきます どうも
立て込んでいて失礼を… ジーンの夫ゴードンです
すみません
わざわざどうも
まったく
父さん
ちなみに―
このゲームの別名は 猫とネズミ
バスでカテリーナは 事故が怖いからって―
通路側へ
私も事故は怖いよ
人をひきそうで
知らなかった
だから運転しない
事故を起こすのが怖いからね
質問しても？
もちろん 質問は大事だ
みんな 何かを 成し遂げた経験ってある？
パパは絵画かな
初めて聞いた
大学で習った
１科目だけ
学ぶべきことは学んだと 思ってる
私は何から言う？ そうね…
そう 大学を卒業した
それに長年 体形を保ってる
冒険心も忘れてない
車も運転しないのに？
ひいおじいちゃんと 住んでた頃は―
よく出かけたのよ
セオドアおじいちゃんは―
コロラド川の岸辺で 授かったんだから
今じゃ結婚は残念なもんさ
うまくいかなければ 放り出して次へ行く
ひいおじいちゃんとの 60年は―
夢みたいだったよ
プレッツェル 欲しい人？
頼む
僕も言っていい？
本気？
このクロスワード
わしの自慢は大好きな詩を 暗唱できることだ
12歳の時からずっと
“あの国に老人は住めない”
“若者は腕を組み… 鳥は木にとまり さえずる”
“死に…”
“死にかけている者たちよ”
それからサバがどうとか…
何だったかな…
人間も花もどうとか…
老人は… 昔の人間は…
“棒切れに吊るされた 上着でしかない”
“魂が手を 叩くのでなければ”
“服がボロになるたび 歌うのでなければ”
“荘厳な記念碑を学べても”
“歌う学校がない”
“だから海を 渡って来たのだ”
“ビザンチウムの 聖なる都に”
予想以上の損失がありました
もの忘れでお悩みですか？
記憶力の衰えは阻止できます
メモリー･ジョガーを飲めば
チェス･チャンピオン並みの 記憶力を90日間で獲得
今なら即日で発送
メモリー･ジョガーで―
あなたも自分の人生を 変えてください
“買い物リスト”
“メモリー･ジョガー”
読書会の人がこれを
忘れ物だと
そうね 私の本よ ありがとう
ジーン お久しぶりです
ジェームズへの哀悼を込めて 読書会を開くの
本は「The Long Weekend」
待ってます
どうも
ジーン 今 終わるところよ
ほら 座って
“私たちの日々は 永遠で一瞬だった”
“必然的な運命だったのだ”
ジーン 気に入らなかった？
まあね
ステキな本なのに
リアルさがないの
５秒で恋に落ちる 運命だったと言ってるけど
根拠は？
何もない
冗談はよして 説得力がないの
分かった いいから進めて
ええ
じゃあ…
“まるで私たちは―”
“１つの体と心と魂を 共有しているようだ”
これって変でしょ 気持ち悪い
でも私は感動した
私も
どこがダメ？
２人が１つの体を共有？
勘弁して
おかしな描写よ
そう思わない
分かってないわ
〝エスティアズ〟
少し年下で 大学を卒業したばかり
読書家だった
でも彼女が古典文学を 読んでないことに驚いた
「ボヴァリー夫人」 「エマ」
オースティンは全滅
いつ結婚したか聞いたの
そうだ
91年
よかった
結婚は一度も？
婚約してた
馬の調教師と２年間
私 馬が好きだったでしょ？
そうだね
馬を取った
トルーディ
こないだから 君のことを考えてる
ステキ
まだ一緒にいた時のことを 思い出せなくて
力を貸してくれ
どんなことでもいいから 詳しく教えてくれればと…
分かった
もう無理
ただ話を…
ゴードン 記憶がないことには同情する
でも私にとっては屈辱なの
何か治療法があるはずよ
セラピーとかね
幸運を祈ってる
でも待って そんな…
待って
トルーディ
ねえ 待って
病院には行った
一歩前進ね
検査では何も問題ないと 言われた
あり得るのは…
何？
君は作り話をして 僕と親しくなろうとした
気持ちはうれしいが…
待って 私がストーカーだと？
いつ私が電話や手紙で 連絡を取ろうとした？
きっと君は計算高い
偶然 店で会ったように 見せかけて
僕をその気にさせようと
よくも…
触らないで
すまない 悪かった
トルーディ
バカなマネして ごめん
頭 イカれてんの？
分からない
〝イタリア・ ルネサンス絵画の技法〟
〝よく話す〟
冗長？
“ベサニー”？
誰だよ
“自殺する”
“恋人”
恋人は自殺する
どうも みんな 元気？
ハーイ
彼氏はクズ
中国製の古着を売ってる
これ 自慢じゃないよ
ここで一人で死ぬかも
私の番組 作りたい？
クソな私の人生
驚いた
やだ ママ
何する気？
こっちが知りたい
次のオーディションでも “自分らしく”って
どうすれば？
普通 練習は要らない
今日は おじいちゃんの お世話を頼むわね
誕生日パーティーへ
今日？ 私 練習があるの
明日にして
誕生日パーティーよ
誕生日にやるの
先に知らせて
カレンダーに
あれを見るのは１人だけ
その服で行く気？
何か問題が？
問題だらけだよ
来て
ジーンズは無理
その服こそ無理
なんか… 惨め
私は惨めよ
もっと惨めになるよ
着て 何とかするから
これね
900万倍マシになった
ハッピー･バースデイ･ トゥ･ユー
あの子が“２週間記念”って
“変わり者”が “彼氏”になった
失礼 オーティスが変わり者？
嫉妬してるだけ
“トルーディ 連絡して”
覚えてる？
あの年頃のこと
そりゃ覚えてるさ
子供時代の記憶は―
個別の集まりを 読み取ることによって…
ゴードン
純粋な喜びを 覚えてるかと聞いてるの
子供の頃の喜びは よく覚えてる
大人の喜びも
おじいちゃんと ひいおばあちゃんも含めて
家族みんなと暮らしてるの
２人は化石みたいな人間で
今は昼寝中
この写真に写ってるのは 赤ちゃんの時の私
静かに寝そべってる
“この時が一番 お利口だった”とか
ねえ
私にも何かを 成し遂げた経験があった
両親の結婚式の写真
キモい
ゲームする？
いいよ
味方を助けるため進むの
〝ライフ：残り２５〟
関係ない人をひいた
いいの 平気
敵をたくさん殺せばいい
そう 分かった
私に甘いおじいちゃん
だよね？
ああ わしも写真を撮る
リスが多いな
知ってる
動画の撮影よ
ほら
手をふいて
じゃあ…
カードを
出して
色は合ってるけど
ダイヤの４だから ダイヤを重ねないと
４の上に置けるのは３か５
何も知らない
何？
好きにやれ
いいよ
交換しようか？
そうだな
分かった
普段は何を？ ゴードン
できる限り 家族の面倒は見てる
だが最近 考えてる
期待を裏切っていたかもと
誰でもそう
耐えるのみよ
忍び寄る失望
子供が修復すると思ったけど 同じだった
子供には失望してない
もちろんだ
プリシラには真面目に 勉強してほしいが
自信を与えてよ
うんちく魔のあなたと 誰が張り合える？
確かに手のかかる子だけどね
生後から
あの不満は どこから来てる？
子供のパーティーだし そんな…
正直に話されると 気まずいの？
ロジャーとの 深夜のトレーニングが―
バレるのが心配？
その話はしない 飲みすぎだぞ
当然でしょ 飲まずにいられる？
プレゼント 開けていい？
ええ
パパ 持ってて
“二度と連絡しないで！”
これは…
大学時代の友達だ
さあ
こっちの足を上げて
こっちね
自分でやる
足を上げて…
プリシラ
自分でやる
ありがとう
自分で包んだ
特別なんだ
これがヒント
タテ３が “マズいゼリービーンズ”
パズルの文字数を見て
“よく話す子” ベサニーね
正解 そしたら パズルの文字数を見て
ここに単語を…
僕からだ
やった
寝床に行って
“検眼…”
“コープランド…”
“ニューヨーク…”
いい子だ
あとでな
家庭の下品な問題を 聞かされたな
堂々と話すほうが コソコソするよりマシ
あれは大学時代に 付き合ってた彼女で…
構わない
そのようだな
気づいてたのね
それは ありがたいわ
私の状況まで 全部 知ってるなんて
君のことなら…
オーティス
クロスワード 気に入ってもらえた？
ダメだった
別れようって
本当？
いいプレゼントをくれた子と 付き合うって
大事なのは物じゃないと あの子もいずれ気づく
あなたはステキよ
ママが正しい
つらいだろうけど…
つらくない
この２週間 最高だったから
心配ないよ 自殺はしない
おじいちゃん
おじいちゃん 大丈夫なの？
もう！
おじいちゃん
おじいちゃん どこなの？
おじいちゃん
抜け出したの？
２人だけの秘密ね
おじいちゃん？
ウソ おじいちゃん
おじいちゃん
何だあれ
２人そろって
オーティス 裏から入って
行きなさい
あんたたちのせい
プリシラ
何があったか教えて
イヤ
あんたたちのせいだよ
施設に預けるべきだった
無理に決まってる
私に任せるなんて
５分 １人にさせただけ
それで死んだ
５分でも １人にさせちゃダメなのに
全部 あんたたちのせい
分かってない
どこかに連絡して 運んでもらって
パパ
ひいおばあちゃんに知らせて
ああ
夕食の時間よ どこ行ってたの？
おばあちゃん 父さんが
また転んだの？
そうじゃない
つまり父さんは―
死んだ
亡くなったんだよ 死んだ
分かった
“誕生日パーティー”
〝記念礼拝堂〟
父は芸術家でした
職業は検眼士でしたが
芸術家肌の感性があり
刺激を受けた
子供の頃は―
版画を彫るのを 手伝ってくれました
おかげで私にも 芸術好きが影響した
今は芸術と 縁のない生活ですが…
故人は良き夫で 良き息子で良き祖父で
私にとって良き父でした
余談ですが…
最近 正確だと思っていた 自分の脳の機能について
自信を失うような出来事に 出くわしました
正気を失ったと思った
実際 そうなのかも
最初は落ち込みましたが 喜ぶべきことかもしれません
皆 正気を失い 心機一転すべきです
教会で言うのもなんだが 私は信心深くない
ただ…
父が母に会えていたら うれしい
母ローラに
安らぎを得るはず
ねえ
あら Ｐ
ミセス・Ｃ お悔やみ申し上げます
プリシラは親友で 姉妹みたいなの
おじいさんの葬儀よ
お悔やみを言うために来たの
キスを
あり得ない
テイラーに決まったなんて
残念ね
なんで？ カイルの次はこれ？
失敗よ
人生を完全に 間違えちゃった気分
この気持ち 分かる？
ええ
もうすぐハタチなのに 中身が空っぽ
髪はきれい
ヘアモデル並みに
プリシラ
髪だけじゃない
じゃあ 何？ 他に長所がある？
ママ
当然よ 誰にでも長所はある
でも思いつかない
ファッションに興味が
あったよ 今もある
でも…
デザイナーなんて無理
そうよ 努力しなければね
分かってないよ
私 あの仕事をする運命だと 思ってたの
人生は自分でつくるの
自分の現実をつくって
受容
妻の遺品を フリーマーケットで売ったが
妻を思い出す物を たくさん買った
まだ前に進めないようだ
クレア
話を？
話したくない
どうして？
ウソつきがいる
忘れ物を届けに ジーンの家に行くと
出てきた男性が 夫だと名乗ったの
死んでなかった
偽装したけどウソじゃない
愛してた別の男性が 首を吊ったの
だから…
他のどのグループに行けば？
ない？
そうでしょうね
事実は少し変えたけど 悲しみは本物よ
よくも ひどいマネを
真実を言うべき
本当に真実を知りたい？
真実とは年を取ることや 病気 死や悲しみ
逃げたくもなるでしょ
同じ思いの人と 逃避したかったの
知りたいかどうかは関係ない
真実は真実
隠し事は悪かったけど
ジェームズのことは謝らない
私が一番 正直になれたことなの
私の結婚生活を 物語に書いたとしたら
単調で すごく退屈な本に なったはず
それは私が自分の存在を 見失っていたからよ
無価値に思えた
捨てても捨てなくても 構わなくて
棚でホコリをかぶってる
自分の現実をつくって
自分のクソな現実
自分の物語の 語り手になるのは難しい
我々は自分だけでなく
誰かの物語の一部なのだ
自分の知らないこともある
幸運なら
自分の物語を動かせるのは 自分だと思い出し
“ファッション工科大学 入学願書”
結末の語り手は 他人に委ねるだろう
“スキャッタード･ ブックス”
“ジーンの読書会 最初の本「白鯨」”
“英知は悲哀でもあるが”
“悲哀は激情にもなる”
“心のうちにはワシがいて”
“暗い渓谷に 飛び降りることも”
“再び飛び上がり”
“空に姿を 消すこともできる”
ヴァージニア･Ｒ･ サリヴァンに哀悼の意を
1919年３月27日－ 2018年６月８日
日本語字幕 紺野 玲美子